ترجمة OMAR_NARU
هناك العديد من الأمور التى أريد التحدث عنها
بشأنها
بشأنه
هو
هى
هو
! أنت, أيها اللعين
وهو أيضاً
لكن , لا يوجد أى معنى من البدء من هنا
دعونى أخبركم من البداية
kyou mo kono mune wa haritsumeta mama
kyo
Even today, my chest is still strained
u
mo
ko
no
mu
ne
wa
ha
ri
tsu
me
ta
ma
houkago ni tsutsumarete
ho
Wrapped up in what we're doing after school,
u
ka
go
ni
tsu
ma
re
te
kimi o miteru lady, ready?
ki
I'm looking right at you, lady, ready?
mi
o
mi
te
ru
la
dy,
rea
dy?
zutto ashinami wa sorowanai mama
zu
I can never seem to match your pace
t
to
a
shi
na
mi
wa
so
ro
wa
na
i
ma
tsuzuku kara naisho da yo
tsu
I'm still trying, so I'm keeping it a secret
zu
ku
ka
ra
na
i
sho
da
yo
sukoshizutsu ne lady, ready?
su
We'll get there little by little, lady, ready?
ko
shi
zu
tsu
ne
la
dy,
rea
dy?
shirisugite shiranai kara
shi
The more I know, the less I know
ri
su
gi
te
shi
ra
na
i
ka
ra
kikoenai furi ga jouzu ni natte
ki
So I got better at pretending I didn't hear anything
ko
e
na
i
fu
ri
ga
jo
u
zu
ni
na
t
te
nee shinkokyuu hitotsu shitara me o akete
nee
Once I take a deep breath and open my eyes
shi
n
ko
kyu
u
hi
to
tsu
shi
ta
ra
me
o
a
ke
te
jimonjitou yamete nanigenaku ohayoutte icchateru
ji
I'll stop answering my own questions,
mo
n
ji
to
u
ya
me
te
na
ni
ge
na
ku
o
ha
yo
u
And without a second thought, say "good morning"
t
te
i
c
cha
te
ru
akirukurai zenbu kimi ga hoshii yo
a
I want you so bad, even if it makes me sick
ki
ru
ku
ra
i
ze
n
bu
ki
mi
ga
ho
shi
i
yo
haato wa namida de ippai
ha
My heart's filled with tears
at
o
wa
na
mi
da
de
i
p
pa
i
koi no iroha toka mada wakattenai nda
ko
I still don't know what it means to be in love
i
no
i
ro
ha
to
ka
ma
da
wa
ka
t
te
na
i
n
da
nando mo kurikaesu kedo sunzen de mata jikai e
na
I can never change it because the preview comes so soon
n
do
mo
ku
ri
ka
e
su
ke
do
su
n
ze
n
de
ma
ta
ji
ka
i
e
suiito na otomegokoro wa ai ni tori atsukattenai no desu
su
Unfortunately, I don't have some sweet, young girl's heart
i
to
na
o
to
me
go
ko
ro
wa
a
i
ni
to
ri
a
tsu
ka
t
te
na
i
no
de
su
ne, kore ga I love you
ne,
Hey, is this what it means to be in love?
ko
re
ga
I
love
you
Sitting Next To
Yoshida-kun
اسمى هو ميزوتانى شيزوكو
طالبة فى الصف الأول فى مدرسة سويو الثانوية
أجلس بجوار يوشيدا -كن
أو من المفترض أن أجلس بجواره لكنه لا يحضر أبداً
بعد أن تعارك فى أول يوم فى الدراسة
لقد سمعت بأنه كان مغطىً بالدماء وكان يضحك
والآن , يوشيدا هارو
سمعت أيضا ًبأنه يمشى مع أناس مخيفين
يمكنه تحطيم الأسمنت بحركة كاراتيه
هو حديث المدرسة ومعروف بـ"وهم السنة الأولى"ّ
فقد تسبب منذ شهر مضى بوضع العديد من طلاب السنوات العليا فى المستشفى
ما زالت الجدران مطلية بالعنف فى مشهد الجريمة حتى الآن
لا شئ من كل هذا يهمنى حقاً
أريد دليل دراسى جديد
الدخل السنوى هو 10 مليون ين
الأولى على الصف ميزوتانى شيزوكو
لدى حلم
ولكى أحقق هذا الحلم
فعلى أن أصب تركيزى على التفاضل والتكامل
لا أملك وقتاً لقضائه مع الآخرين
ميزوتانى-سان
Little Nines
..المعذرة, اسمى هو ميزوتانى
هل يوشيدا-كن موجود ؟
...هارو ؟ انه
ماركو مات بسببك
هارو
أخبرتك بأن تتحكم بنفسك هنا
!لكن مى-تشان
..انه
لا يوجد أحد ملام على موت ماركو
هذا خطأك
على أية حال , أنصت
لديك ضيف
ماذا ؟
..آسفة
لقد طلب منى أن أسلم هذا
M i s a w a B a t t i n g C e n t e r
شكراً لمجيئك الى هنا
M i s a w a B a t t i n g C e n t e r
أيتها الحقيرة .. أءنت جاسوسة من المدرسة ؟
ماذا؟
لا تتظاهرى بالغباء
أو
هذا يؤلم
لقد جلبت بعض المطبوعات فحسب
مطبوعات ؟
أنتِ لا تكذبين صحيح ؟
ظننت بأنكِ قد اتيتِ لتخبرينى أن أذهب الى المدرسة
مثل تلك المعلمة
أنتِ
ما هو اسمك ؟
ميـ-ميزوتانى شيزوكو
شيزوكو اذن ؟
هممم؟
اذن هذا هو الأمر عندما يمرض شخص ما
ويجلب له صديقه المطبعات ؟
أنا اسمى هارو
بما أننا أصدقاء
أراكِ لاحقا, شيزوكو
غامض
مخيف أيضا
هذا كان انطباعى الأول
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
الايصال
Purchased on May 10th
الايصال
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الحساب, سايكو سينسى
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
لقد وعدتنى بأن تشترى لى دليل دراسى اذا قمت بوظيفتك
Ninomiya Saeko
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
For study guide
الايصال
Ninomiya Saeko
For study guide
Purchased on May 10th
الايصال
Ninomiya Saeko
الايصال
Ninomiya Saeko
الايصال
Ninomiya Saeko
الايصال
شكرا لكِ ميزوتانى-سان
عندما رفض رؤيتى
لم أعلم ما يجب على فعله
كيف سارت الأمور ؟
انه يعتقد بأننا أصدقاء
ماذا ؟ هذا مذهل
فى هذه الحالة , يمكنكِ اقناعه بالقدوم الى المدرسة
أقنعه ؟
لقد رفعوا التعليق عن دراسة يوشيدا-كن
مع أنه بالغ فى فعلته
لكنه لم يكن الشخص المخطئ
وعندما حدث ذلك , رفعوا دراسته على الفور
لذلك فهو لا يثق فى المدرسة
ستواجهنى مشاكل أثناء نومى
ان ترك المدرسة نتيجة ذلك
لذلك ,أقنعيه بالرجوع رجاء
حسنا ؟ ميزوتانى-سان
لا
لمـ-لماذا ؟
أحتاج حقاً لمساعدتك
هل تخبرينى بأن أذهب لأقنعه؟
هل أنتِ عاصفة ثلجية ؟
لن يحدث هذا
يالكِ من باردة
! عاصفة ثلجية
لن يحدث هذا مجددا
لن أتورط مع هذا الشخص مجدداً
لا تتحركى
صوت واحد وسأغتصبك حالاً
جيد
اتبعينى
..المعذرة
لماذا جلبتنى هنا ؟
وجدت كلبا ضالاً فى الطريق
فخبأته هنا
كلب ؟
ما الأمر ؟
فى الحقيقة
انا لست
مولعة بالكلاب
فى الواقع , لست مولعة بالحيوانات أصلاً
! سينسى
لقد ماتت
لا تبكى , لقد عاشت ميمى حياة سعيدة
كان لديها العديد من الأصدقاء
ما الخطب , ميزوتانى ؟
أريد أن اقوم بواجبى المنزلى
أيمكننى المغادرة ؟
بعد هذا , لقبنى زملائى بالثلج الجاف
ماذا كان يفترض أن أفعل ؟
لم أشعر بالحزن اطلاقاً
أههه , ها هو ذا
هل سئمت الانتظار ؟
أنفاسك حقاً مقرفة
هذا ليس ضالاً على الاطلاق
تصرفت وأرجعت الكلب لصاحبه
لمَ أنا هنا ؟
الأهم من ذلك
من هؤلاء الأشخاص ؟
يو, هارو
ما الامر , ياماكين؟
من هذه ؟
صديقتى شيزوكو
صديقتك؟
حقا
بالمناسبة يا هار , أيمكنك اقراضى بعض المال ؟
مرة اخرى ؟
لقد أخفقت وخصموا من مرتبى
هيا , ألسنا أصدقاء ؟
هذا الشخص غبى
اذن , كيف كان الامر ؟
ماذا ؟
لا تتظاهرى بالحمق
أعلم بأنكِ ذهبتِ للمدرسة اليوم
ما المغزى من ذلك ؟
أكانت ممتعة ؟
هاه ؟
هذا كل ما فى الامر
التسكع مع صديقة بعد المدرسة ؟
يوشيدا-كن .. هل من المحتمل أن تكون
نادم لعدم ذهابك الى المدرسة؟
ان أردت الذهاب حقاً فاذهب
أنا خائف
الجميع يخافون منى دائما لسبب ما
لن يأخذ هذا كثيراً من الوقت حتى يبدؤوا فى تجنبى
لهذا أنا لا أريد الذهاب الى المدرسة
لكنككِ اول شخص دخل منزلى
..هؤلاء الأشخاص
هم أول أشخاص يتسكعون معى دون الخوف منى
لذلك فأنا لا أريد الذهاب الى المدرسة حالياً
أنتَ لست الشخص الوحيد الذى ينظر الى الأمور بهذه الطريقة
هاه ؟
الأصدقاء الحقيقيون لا يستغلونك من أجل المال
أنا لست خبيرة لأننى لا أملك أصدقاء
لكننى أفضل بألا يكون لدى أصدقاء على ان يكون عندى اصدقاء مثلهم
أنتِ لستِ شخصاً جيداً حقاً
ما خطبه ؟
كنت اخبره الحقيقة
لماذا هو غاضب جداً ؟
ميزوتانى-سان
أطلبتِ منه القدوم الى المدرسة ؟
كلا
فهمت
انه يرفض الرد على اتصالاتى
على هذه الحال فسوف يطرد
مرحبا
هارو ليس موجوداً
أوه
..لا, حسناً
أيمكنك اخبار يوشيدا-كن بأنه سوف يفصل
اذا استمر فى الابتعاد عن المدرسة ؟
وداعا
انتظرى لحظة
أتريدين تجربتها ؟
Left Hit
Right Hit
لا يمكننى ضرب الكرة أبداً
كيف انتهى بى الأمر فى القيام بهذا ؟
لم يتوجب على أن آتى هنا
يا رجل , ما خطب هارو ؟
لقد توقف عن اقراضى المال
حقا؟
هل هذا يهم ؟
ليس وكانك مشرداً
لكن هذا ليس لطيفاً
لا يوجد سبب يدعو الى التسكع مع بعد الىن
أرأيت .. لقد أخبرتك
أيها الأحمق
يبدو ان لديه مشاعر حقا
هذا لا يهم على أية حال
! الكلب قد تم اختطافه
حقا؟
هناك شئ خاطئ بى اليوم
كان عليه أن يعلم انه ليس ضالاً حينما رأى الطوق
نعم, بالفعل
ماذا تريدين
لماذا أفعل هذا ؟
..أليس هى
الفتاة التى كانت مع هارو ؟
لكن
بعد رؤية منظر وجهه
يوشيدا -كن يظن بأنكم أصدقاؤه
لذا, ان كنتم تعتبرونه صديقاً لكم
عليكم ان تكونوا صادقين معه
ما خطبها ؟
ها-هارو!؟
عليكم ان تغادرا يا رفاق
فى طريق العودة
سار يوشيدا-كن خلفى دون أن ينطق بكلمة
عليك ألا تبكى
..كلا
لقد كنت سعيداً جداً
لم أفهم
لم أذرف بدمعة واحدة عندما مات الأرنب
لكن بطريقة ما .. يبدو وكأننى سأنهار الآن
كل شئ بخير
بعد فترة قصيرة ستحاط بالعديد من الأشخاص
طالما أنت هناك
سأحاول الذهاب الى المدرسة
أنا سعيدة لسماع هذا
قلبى ينبض بسرعة
هاه ؟
أظن بأننى أحبك
ماذا ؟
أتعنى .. كصديقة ؟
بل بطريقة أخرى
انتظر لحظة
يبدو بأن عواطفك تتحكم بك
أو أنك أسأت فهم مشاعرك أو أسأت فهم الصداقة
لأنك لم تملك أصدقاء أبداً
هاه ؟
اذن , ان كونت العديد من الأصدقاء .هل ستصدقينى ؟
أ-أعتقد ذلك
حسناً
لكن مشاعرى لن تتغير
سأظل أحبكِ دائما
كان يوم ربيع جميل
حينما تسلمت أول اعتراف حب فى حياتى
ظهر يوشيدا-كن فى المدرسة فى اليوم التالى
شيز-شيزوكا
أنا متوتر لدرجة أننى لا يمكننى تحريك ساقى
ما الذى تفعله هنا ؟
بعد شهر
! شيزوكو
ساعدينى
لقد تمت سرقتى
أخبرونى بأن أعطيهم بعض المال
3. Modern Japanese
4. Gym (Co-ed)
5. Math
إلى أين أنتى ذاهبة يا شيزوكو ؟
صالة الرياضة
حقا
حان الوقت أخيرا
لكن هذا طبيعى
أنتم
ما الذى تفعله ؟
..ماذا ؟ لكن مى-تشان قال
بعد انتهاء هذا الشهر
استنتجت بأن سلوكه الجامح لن ينتهى
والذى يحدث بسبب مفاهيمه الخاطئة عن المدرسة
لكن
هذا لا يهمنى اطلاقا
المشكلة كانت
Monja Special
20 monja places you must visit
Monja Special
20 monja places you must visit
Monja Special
20 monja places you must visit
خذينى الى هناك
كلا
لم لا ؟
نحن نتحدث عن المونجا ! المونجا!
لقد شرحت هذا بالفعل
أريد المذاكرة بعد المدرسة
صحيح , بعد أنا عاد الى المدرسة
مونجا!مونجا!مونجا!مونجا
فهو يتبعنى
من المستحيل الدراسة هكذا
أوه ,ميزوتانى سان
ماذا ؟
ما الذى تنظرين اليه ؟
حسنا! اهدأ قليلا
أنا أكرهك
ابتعدى من هنا
عليك الانضمام اليها
تمهل
! توقف ! توقف
يوشيدا -كن, عليك أن تعامل الفتيات بحرص
سأقرضك كتاباً من أفضل كتبى
حسنا ؟
كونا على وفاق الآن
حد هذا عندما
قام بتطويقى بذراعيه
وبدأ قلبى ينبض بشدة
مشاعرى لن تتغير
سأظل أحبكِ دائماً
بعد التفكير والتفكير ثم التفكير أكثر فيما كان يعنيه
سينسى
كيف أعامل الناس بعناية ؟
عليك أن تكون مراعياً لمشاعره
ماذا تعنى بأن أكون مراعيا لمشاعره ؟
عليك أن تقوم بأشياء جيدة
للمرة الأولى فى حياتى
لا أستطيع الاجابة على سؤال ما
يبدو أنهم يستمتعون
أراهن بأنهم ذاهبون لتناول العشاء أو لعب الكرة
أتمنى فعل شئ ما
هيا,شيزوكو
أخبرتك بالفعل اننى لن أذهب
لقد اقتربت امتحانات نصف العام
ليس وكأننا سناكل المونجا فقط
يفترض أن يتسكع الأصدقاء مع بعضهم , صحيح ؟
أريد الذهاب معك
لا أحد آخر يجرؤ الى النظر اليك
هذا لأنك اما تصرخ بهم , أو تهددهم أو تضربهم
كان هناك خطاب فى حفل الافتتاحية
وكان يعطى للطالب صاحب أعلى درجة
احتللت دائما المراكز الاولى
عملت بجد وكد حتى أصل الى هذا
تالياً, لدينا خطاب يسلم الى السنة الأولى
لكن هذه المرة
لم تكن انا
لذلك
على أن أستعيد درجاتى فى هذه الامتحانات
ليس لدى وقت لأهدره على المونجا
بالمناسبة , بالنسبة لهذا التمرين
أولا, عليك ايجاد احداثيات التقاطع
واجابتك هذه خاطئة أيضا
من المفترض أن b=4 وليس b=8
تذكرت الآن
متحدث السنة الأولى
تقدم رجاءً
لم يظهر
متحدث السنة الأولى,يوشيدا هارو
همم ؟
شيزوكوو
لمَ عدتِ الى المنزل بمفردكِ بالأمس
ماذا!؟
آسفة ولكن الى حين انتهاء الامتحانات فأنت عدوى
أريدك أن تتوقف عن تشتيتى أثناء المذاكرة
ما هو المميز بشأن المذاكرة ؟
كل سؤال له اجابة , ما الصعوبة فى ذلك ؟
يبدو أنكِ تكرهيننى بشدة
آااااااه تباً
لماذا أنا غاضبة جدا ؟
على أن أذاكر
هذا صحيح . الناس الآخرين لا يهمونى
هذه هى فلسفتى التى اتبعتها دائماً
أنتِ
نعم ؟
أين شيزوكو ؟
لـ-لا أعلم
أوه , رأيتها منذ قليل
يا رجل. لم جلبتها الى هنا ؟
ألستَ غاضباً من طالب السنة الأولى الذى ضربنا ؟
مذهل ! أنتِ طالبة فى السنة الأولى
أتريدين تناول بعض الحلوى ؟
أنت تتصرف دائما بدون تفكير
انهم الأشخاص الذين ضربهم هارو لمحاولتهم سرقته
لو سمحتم
أتمانعون ان درست ؟
هاه ؟
أآ, تفضلى
صحيح
الأمور سارت بشكل خاطئ
لقد دمر كل شئ منذ أن عاد الى المدرسة
أردت فقط
بعض السلام والهدوء
للمذاكرة
أين شيزوكو ؟
شيزوكو
تباً لكم
ماذا فعلتم بشيزوكو ؟
انسى الأمر , لنعود
لا يمكننى ترك الأمور هكذا
سوف أقتلهم
كل شئ بخير
قلت لكَ أن تتوقـ
اصمتى
مـ-مهلاً
هل أنتِ بخير ؟
لقد
سئمت
انتهى الأمر
سئمت من صداقتك
عد الى الحفرة التى خرجت منها
..ربما أنك ظننتَ
أننى سأعطيك التواصل الذى طالما أردته
لكن لا أستطيع ذلك
لأننى أعتقد أن ذلك مضيعة للوقت
هكذا اذن
Midterms 1st Period - Modern Japanese 2nd Period - English 3rd Period - Math
درجات الصف الأول
الأولى ميزوتانى شيزوكو
الثانية ساوادا ريكو
الثالث كاسانو ماسامونى
جيد
لا أفهم
مع أننى الأولى على الصف
لكننى لست سعيدة ؟
! يا رجل
اما أن تكون ضحية أو تفتعل الشجارات
انظر فقط الى ما حدث لأولائك الطلاب
عليكم أن تكونوا صادقين معه
آه , مرحباً
الأولى
ماذا ؟ ما قصدك ؟
أنتِ تكرهيننى لدرجة أنكِ تظهرينها فى وجهى ؟
انا لا أكرهك
لا أكرهك, يا هارو
عـ-عليك ألا تبكى
كلا
أنا سعيد جداً
فى تلك اللحظة
شعرت بأن قلبى يتحرك
نسيت أن أخبرك
شكراً لكَ على انقاذى
أسعدنى هذا
بعد ذلك
اتفق الجميع أن يوشيدا هارو
أصبح أكثر هدوءً
أنتَ هادئ اليوم
أجل, انتِ محقة
..لأنك تهتمين كثيرا
بالمذاكرة لسبب ما , أليس كذلك ؟
ان كان هنالك ما تهتمين به
فأنا أهتم به أيضاً
فهمت
هذا هو معنى معاملة الشخص بعناية
مما يعنى
أهذا يعنى أنه مهتم بى الآن ؟
ما الأمر ؟ هل انتهيتِ ؟
هل أنت جائع ؟
! مونجا ! مونجا ! مونجا
يبدو أنكِ تجوعين بشدة حينما تذاكرين
آااه, حسنا
حقيقةً, أنا لم أنتهى من مذاكرتى بعد
همم
بالاضافة الى أنك تبدو سعيداً جداً
ماذا ؟
هاه ؟
قلبى ينبض بشدة
هاه ؟
لماذا ؟
لقد لاحظت ذلك
مع أنكِ لم تحدثى اضطراباً لقلبى اطلاقاً
هاه ؟
أتسائل لماذا ؟
كاد قلبى أن يخرج من صدرى من قبل
لكننى ما زلت أحبك
هيا , لنسرع يا شيزوكو
ايه؟
أووه , انه ديك
هل أنت ضائع ام ماذا ؟
ستصاب بالبرد ان ظللت تحت المطر
ادخل الآن
ألا تريد ؟ لقد أخذت حماماً البارحة
الحلقة القادمة
غريب
مؤلم ! مؤلم
راقب مخالبك
هذه منطقة حساسة